Prevod od "ontem à tarde" do Srpski


Kako koristiti "ontem à tarde" u rečenicama:

Bobby e eu nos divertimos ontem à tarde, conversamos e escutamos o rádio.
Bobi i ja smo se juèe popodne lepo proveli. Razgovarali smo i slušali radio.
Então, ontem à tarde, fui até a cadeia e pedi para ver sua bolsa.
I tako sam, juèer popodne, otišao u zatvor i zatražio vašu torbicu.
Por que chegou tão tarde da escola ontem à tarde?
Zašto si juèe toliko kasnila iz škole?
Bombardeiros atacaram o Pas-de-Calais ontem à tarde.
Lovci bombarderi su gaðali Pas de Calais juèe popodne.
Ele veio aqui ontem à tarde, e foi horrendo.
Došao je juèe popodne, bilo je užasno.
Ontem à tarde, nossa divisão européia... interceptou um comunicado alemão... enviado do Cairo a Berlim.
Juèe popodne, naše evropsko odeljenje presrelo je nemaèku poruku poslatu iz Kaira u Berlin.
Ontem à tarde uma jovem alpinista encontrou o corpo.
Juèe poslepodne... mlada planinarka je našla njegovo telo.
Eu estava na fazenda de Theo Henry ontem à tarde ele disse que algo aconteceu.
Bila sam na Henrijevoj farmi juèe popodne. Nešto bi mi pomenuo.
Uma forasteira parou na lanchonete ontem à tarde e começou a gritar e a xingar porque eles não tinham seus cigarros favoritos na máquina de vendas.
Poèela je da vièe i psuje jer nisu imali njene omiljene cigarete. Preplašila je par mušterija.
A filmagem a que estão assistindo foi feita ontem à tarde por um cinegrafista local de 34 anos em Bangalore uma cidade do Sul da Índia.
SNIMKA KOJU GLEDATE JE SNIMLJENA U INDIJI. TO JE 18 SLUÈAJ U POSLEDNJA 72 SATA.
Esse vídeo foi feito ontem à tarde durante o 7° aniversário de seu filho na cidade de Passo Fundo, Brasil.
JUÈE NA PROSLAVI 7 ROÐENDANA NJENOG SINA U MESTU U BRAZILU.
Então, era disso que estávamos voltando ontem à tarde.
Odatle smo se vratili juèe popodne.
Eu o trouxe pra cá ontem à tarde e vou te dizer não foi fácil colocá-lo dentro da cela.
Dovezao sam ga juèer popodne. Nije ga bilo lako strpati u buksu.
Nós muito menos, esta fita é uma nova evidência e está nas nossas mãos desde ontem à tarde.
Ova kaseta je novi dokaz, do kojeg smo, sinoæ došli.
Os dois deveriam ter regressado ontem à tarde.
Povratak dvoje ljudi se oèekivao juèe popodne.
Ontem à tarde, viu aqui algum estrangeiro?
Juèe neveèe, da li ste videli kojeg stranca?
Ele disse que não tinha gostado deste aqui, e o devolveu ontem à tarde.
Rekao je da mu se ova ne sviða, vratio je juèe popodne.
Numa trágica e turbulenta, o atendente do posto de gasolina Terry Gilmore... foi aparentemente morto ontem à tarde...
U tragiènom dogaðaju, radnik na benzinskoj pumpi Terrance Gilmore je navodno ubijen juèer poslijepodne.
Um dos jardineiros se demitiu ontem à tarde.
Jedan od baštovana je dao otkaz juèe popodne.
Então quero que me diga... tudo que fez desde ontem à tarde.
Sad mi moraš reæi sve što se dešavalo, poèevši od juèe poslepodne.
Ontem à tarde, às 15:00 hs, aceitei a oferta da Federação para me tornar o próximo técnico da Seleção Inglesa de Futebol.
Juèe popodne u 15. 00... prihvatio sam ponudu FA da postanem... sledeæi menadžer Engleskog nacionalnog fudbalskog tima.
A chuva caia ontem à tarde nos arbustos haviam gotas lilás, que minha mãe adora, sentada eu observava quando vi a gota de sangue descer entre as minhas pernas, e pude senti a dor de ser mãe... e eu me perguntei, se teria sido um menino ou uma menina.
Juèe je padala kiša, voda je kapala sa jorgovana koji moja majka voli i dok sam posmatrala krv dok mi teèe meðu nogama i osetila bol majèinstva, pitala sam se da li bi bio deèak ili devojèica.
Ontem à tarde, nós... jogamos xadrez no bar Barge.
Juce popodne, igrali smo šah u pabu.
O que você fez ontem à tarde?
Šta si radio juèe popodne? Juèe?
A hora da morte foi, mais ou menos, ontem à tarde.
Vreme smrti je otprilike juèe popodne.
Ele conversou com Raul ontem à tarde.
Prièao je sa Raulom juèer popodne.
Seu jato pousou no aeroporto de Westchester ontem à tarde.
Njegov je zrakoplov sletio na Westchester zracnu luku...jucer poslije podne.
Segundo a operadora de turismo, o barco deixou o cais ontem à tarde, com 12 universitários e dois tripulantes a bordo, partiram de Waikiki.
Prema agenciji brod je isplovio juèer poslijepodne sa 12 studenata i dva èlana posade, prema Waikikiu.
Agora, onde eu estava ontem à tarde?
Gdje sam ono bio juèer popodne?
Conheci Jenna aqui ontem à tarde.
Upoznao sam Dženu ovde juèe popodne.
Myra da Sorte zarpou ontem à tarde.
Sreæna Mira je isplovila juèe popodne.
Ele comprou um bagel de pizza no JFK ontem à tarde, e aparece morto no parque Morningside às 14h sem bagagem.
Kupio je picu na aerodromu i završio mrtav u parku oko 2 noæu bez prtljaga.
Não sabemos do Sr. Stolley ou de seus associados... da Revista Life desde ontem à tarde.
Nismo èuli ništa o gospodinu Stoliju ili njegovom udruženju pri magazinu "Life", od sinoæ.
Ela estava lá ontem à tarde.
Otkud ti znaš što ja radim?
Vimos o radar e as câmeras de segurança do Campo Lafayette de ontem à tarde.
Izvukli smo radarske i snimke sigurnosnih kamera s Lafayette Fielda od juèer poslijepodne.
Recebi uma ligação ontem à tarde do meu primo Eric.
Juèe poslepodne, zvao me je moj roðak Erik.
Eu a demiti ontem à tarde, após ela cometer um erro de programação e eu apareci atrasada a uma reunião do conselho.
Otpustio sam je juče popodne, Nakon što je napravio grešku rasporeda I sam se pojavio na sastanak odbora kasno.
Aparentemente, um policial chamado Price... os prendeu ontem à tarde.
Zamenik Prajs ih je uhapsio juèe popodne.
E não é tudo, ontem à tarde, ele ligou para linha direta do Ministério Público de Madrid, dizendo que tem informação sobre tráfico de armas.
I to nije sve. Juèe po podne zvao je kancelariju javnog tužioca u Madridu. Rekao je da ima podatke o meðunarodnom švercu oružja.
1.4944839477539s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?